NTSwincash translator
NTSwincash ist durch seine Mehrsprachigkeit und seine Mehrwährungsfähigkeit besonders für den Einsatz in international agierenden Unternehmen geeignet.
Unternehmen in Ländern mit mehreren Sprachzonen können jede einzelne Filialkasse in der gewünschten Zielsprache betreiben. Die Benutzersprache (Programmoberfläche) sowie die Kundensprache (Belegtexte, Kundendisplaytexte) können hierbei unabhängig voneinander festgelegt werden. Ein Sprachwechsel ist „auf Knopfdruck“ während des Betriebes möglich.
Das NTSwincash Sprachsortiment umfasst bislang über 10 Sprachen und wird laufend erweitert. Auch der arabische Zeichensatz wird von wincash unterstützt.
Selbstverständlich liegen auch die Modulhandbücher und Onlinehilfen in den wichtigsten Standardsprachen vor. Zusätzliche Übersetzungen und Länderanpassungen werden für konkrete Projekte gerne realisiert.
Sämtliche Sprachkataloge (Oberflächenbegriffe, Belegtexte, Messagetexte,..) werden im NTSwincash translator verwaltet und können bei Bedarf vom Kunden selbst an die eigenen Begriffsanforderungen angepasst werden.
